En medio de la huelga simultánea de actores y guionistas en Hollywood, la conductora titular del programa Ventaneando, Pati Chapoy, expresó su molestia y dirigió críticas hacia la plataforma de contenido streaming Netflix.

La huelga tiene como objetivo mejorar los salarios y la compensación por los derechos de imagen de los profesionales del cine y la televisión en la meca del entretenimiento.

Durante un debate sobre la protesta en la industria cinematográfica, Chapoy manifestó su descontento con Netflix por problemas en la traducción de las series que está viendo. La conductora explicó que utiliza subtítulos en español para disfrutar de las producciones en su idioma original, pero denunció que, en varias ocasiones, los subtítulos desaparecen después de unos minutos. Esto llevó a cuestionar la calidad y el servicio que ofrece la plataforma, considerando que los usuarios pagan por su suscripción.

A la queja de Pati Chapoy se unió su compañero de trabajo, Daniel Bisogno, quien también señaló problemas con el audio en Netflix. Bisogno afirmó que ha notado cómo, en diversas ocasiones, el sonido se desincroniza con las escenas de las películas dobladas al español, lo que afecta la experiencia de los espectadores.

Estas críticas hacia Netflix surgieron en medio de la huelga en Hollywood, lo que resalta la atención sobre las condiciones laborales y los servicios ofrecidos por las plataformas de streaming en la industria del entretenimiento.